-
1 напакостить
и Напакостничать1) (наделать пакостей) накапостити, напакостити, наробити капостей, (о мног.) понакапощувати, понароблювати капостей кому;2) (нагадить) напаскудити, накаляти, напоганити.* * *1) ( нагадить) напаску́дити, -джу, -диш2) ( наделать пакостей) нака́постити, -пощу, -постиш, напа́костити, -кощу, -костиш; ( навредить) нашко́дити, -джу, -диш3) (напортить, сделать плохо) напаску́дити; напсува́ти, -псую́, -псує́ш -
2 напакостить
-
3 -D159
иметь зуб на кого-л.:...la sorella... aveva sempre il dente avvelenato contro il fratello. (I. Calvino, «Fiabe italiane»)
...сестра... все время имела зуб на брата.— Ma questo Vollero... sei proprio sicuro che non abbia il dente avvelenato? Che non abbia esagerato per mettere il Campi nei guai?. (C. Fruttero e F. Lucentini, «La donna delta domenica»)
— Но этот Воллеро... ты уверен, что он не точил зубы на Кампи, что он не переборщил, стараясь наделать ему пакостей?(Пример см. тж. - P1354).
См. также в других словарях:
навреди́ть — врежу, вредишь; сов., кому чему. Причинить вред, много вреда. Навредить делу. □ Борейко почувствовал, что своей поспешностью навредил не только себе, но и Суетневу. Степанов, Семья Звонаревых. || кому. прост. Наделать пакостей, гадостей. Его… … Малый академический словарь
напа́костить — кощу, костишь; сов. (несов. пакостить). 1. прост. Напачкать, нагрязнить; нагадить. [Кучер:] Привели от Василья Леонидыча трех кобелей к нам в кучерскую. Напакостили, воют. Л. Толстой, Плоды просвещения. [Учитель], уставясь на наплеванное место,… … Малый академический словарь
Напакостить — сов. неперех. разг. 1. Напачкать, нагрязнить, нагадить. 2. перен. Наделать пакостей; навредить. 3. Испортить что либо, сделав плохо, неумело. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Напаскудить — сов. неперех. разг. сниж. Наделать пакостей, мерзостей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НА-РНИЧАТЬ — НА РНИЧАТЬ, наделать пакостей, плутовством, мошенничеством, пьянством и буйством. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАПАКОСТИТЬ — НАПАКОСТИТЬ, напакостничать, наделать пакостей, мерзостей, гадостей; напортить, перепортить что. Напакощенье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
наерничать — НАЁРНИЧАТЬ, наделать пакостей, плутовством, мошенничеством, пьянством и буйством. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нагадить — гажу, гадишь; нагаженный; жен, а, о; св. (нсв. гадить). 1. Разг. Гадя, напачкать где л. Н. в лифте, на лестнице. Кошка опять нагадила! 2. кому чему. Разг. сниж. Наделать пакостей, причинить вред кому л. Кто мне так нагадил? Предшественник твой… … Энциклопедический словарь
напакостить — кощу, костишь; напакощенный; щен, а, о; св. (нсв. пакостить). 1. Разг. сниж. Напачкать, нагрязнить; нагадить. Кот напакостил в углу. Хулиганы напакостили на лестничной площадке. 2. кому. Разг. Наделать пакостей; навредить. Н. соседу, ближнему.… … Энциклопедический словарь
нагадить — га/жу, га/дишь; нага/женный; жен, а, о; св. (нсв. га/дить) 1) разг. Гадя, напачкать где л. Нага/дить в лифте, на лестнице. Кошка опять нагадила! 2) кому чему разг. сниж. Наделать пакостей, причинить вред кому л. Кто мне так нагадил?… … Словарь многих выражений
напакостить — кощу, костишь; напа/кощенный; щен, а, о; св. (нсв. па/костить) 1) разг. сниж. Напачкать, нагрязнить; нагадить. Кот напакостил в углу. Хулиганы напакостили на лестничной площадке. 2) кому разг. Наделать пакостей; навредить. Напа/костить соседу,… … Словарь многих выражений
